Calle Hispánica

Um passeio pela cultura em espanhol

Tag: Juanes

5 músicas em espanhol que nos farão refletir sobre o tal papel de trouxa 🤔

Sejamos honestos, meus amigxs: sobre esse tal papel de trouxa, quem nunca? 🤔

Pois é… no vai e vem da vida, todo mundo passa por um dia (às vezes, uma fase 😓) desempenhando esse papel.

Mas, a boa notícia é que mais cedo ou mais tarde, a ficha cai (tem que cair, né non?! 😆 rsrsrs)

E a playlist de hoje é para esse momento em que conseguimos ver tudo mais claro e, simplesmente, já não aceitamos mais esse papel.

Confere aí! 😜 🎧

Perdón, perdón – HA-ASH

“… Hoy te pido perdón, perdón, perdón,
Por haberte confiado sin dudar mi corazón,
Entregar mi alma a tus brazos
Por confiar mi cuerpo en tus manos
Perdón, perdón, perdón
Por crearme esta falsa historia de amor,
Y te pido perdón
Por haber esperado demasiado,
De un perdedor…”

Ya te olvidé – Yuridia

“… Te fingiste exactamente enamorado
Aunque nunca me has amado yo lo sé
Me dijiste que jamás podría olvidarte
Que después iría a rogarte y a pedirte bésame
Yo luche contra el amor que te tenía y se fue y ahora
Ya te olvidé… y ahora ya te olvidé…”

No Querías Lastimarme – Gloria Trevi

“Ajá, que no quieres lastimarme
Ajá, que no era tu intensión
Que jamás imaginaste, que llegaríamos hasta hoy
Que es mejor terminar todo, para que no sufra tu amor…”

Voy a Olvidarte – Reik

“…Eras mi vida, eras todo
No entiendo porqué tú me traicionaste
Voy a olvidarte, voy a borrarte
Así que vete y no regreses
Que esto ya no me interesa
Es muy tarde para oír que te arrepientes…”

La Camisa Negra – Juanes

“Tengo la camisa negra
Hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pena
Y es por culpa de tu embrujo
Hoy sé que tú ya no me quieres
Y eso es lo que más me hiere
Que tengo la camisa negra
Y una pena que me duele

Mal parece que solo me quedé
Y fué pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía
Que aquel día te encontré…”

Confira também:

#Desapega: 5 músicas en español para dar adeus a quem não te merece!

Gostou da Calle Hispánica e não quer perder nenhuma postagem? Então, curta a Fan Page no Facebook e siga a Calle no Instagram! 😉

Dobradinha: 5 músicas metade em Espanhol e metade em Inglês

Nós amamos DEMAIS as zilhões de músicas cantadas em espanhol do início ao fim! 💚

Mas, nós também amamos aquelas dobradinhas espertas, que nos permitem não só hablar, mas também botar pra jogo o nosso inglês (nem sempre tão avançado, às vezes nada fluente, maaaas, nosso inglês, não é minha gente?!😜).

Pensando nisso, a Calle Hispánica traz hoje, 5 músicas metadinha en Español e metadinha in English.

Vem conferir essa lista e cantar com a gente! 🙂

El Ratico – Juanes e Kali Uchis

Cosas de la Vida – Eros Ramazzotti e Tina Turner

Te Busqué – Juanes e Nelly Furtado

 Feliz Navidad – Thalia e Michael Bublé

 Stand By Me – Prince Royce

Confira também: Dobradinha: 5 músicas metade em espanhol e metade em português 🙂

Gostou da Calle Hispánica? Então, curta a Fan Page no Facebook e não perca nenhuma postagem! 😉

Falando sobre Música Latina, no programa Caleidoscópio, da TV Horizonte

Eu me formei em Jornalismo em 2010. De lá pra cá, entrevistar fontes é o que mais faço no exercício da minha (queridíssima!❤) profissão. E como eu amo fazer isso, pessoal! Especialmente agora, que a Calle tem me levado a buscar personagens que nos contem mais sobre a cultura em espanhol.

E, então, entrevistar é o que faço, correto?! 🙂 Correto! Mas… Pera! ✋

Na última sexta-feira (02/06), surgiu a oportunidade para participar (ao vivo!), do programa Caleidoscópio, da TV Horizonte. O tema foi um dos assuntos que me fascinam: Música Latina 💚. (Sim, o sucesso de Despacito continua rendendo frutos incríveis para nossa cultura e para nossa música!)

Como libriana de raiz que sou, na hora bateu aquela dúvida! “Programa ao vivo?! Será que vou me sair bem?! 😰”.

Mas, graças aos meus amigos – (Fernanda, VAI!) – eu decidi e fui!

[Obs.: Gracias, amigos ❤]

Resultado: Simplesmente AMEI a experiência. Sim, fiquei nervosa. Afinal, não teríamos o “CortA! 🎬 Vamos refazer essa parte”. Era ao vivo e em cores, meus carxs! 📺

Sim, bate aquele friozinho na barriga! rsrsrs Mas toda a equipe do programa foi super atenciosa e isso fez a diferença para que todos nós ficássemos mais à vontade 🙂.

Alejandro e Juanes

Após o programa, algumas pessoas me fizeram a seguinte pergunta: “Quando questionada quanto a um artista favorito, você citou o Juanes. Mas você mesma vive dizendo que o Alejandro Sanz é o seu cantor da vida. E aí? Por que não mencionou o Alejandro?”

Pessoal, o Alejandro Sanz é o meu cantor favorito. Admiro demais o trabalho desse homem e, além de tudo, a música dele fez despertar em mim a paixão que tenho por esse idioma ❤ – (Inclusive, caro Alejandro, minha meta profissional é entrevistar você. E #EuChegoLá! 😜).

No entanto, o programa era sobre música latina e o Ale, Alejandro, é espanhol.

Então, aqui pelas bandas da América Latina (🌎), o artista que mais curto é sim o Juanes. Conforme falei durante o programa, ele é original de uma forma como poucos são! Ainda que sua música passeie por um estilo variado (como é possível notar em seu último álbum Mis Planes Son Amarte), é muito fácil sentir como ele estampa suas raízes e sua cultura em cada verso. E isso é mágico! Isso é coisa de quem ama o que faz, de quem ama sua terra 💓.

O que mais gostei nisso tudo

Um programa dedicado à música latina, gente! Como sempre faço questão de reforçar, essa visibilidade é fundamental para redescobrirmos o valor da nossa cultura (Sim, precisamos redescobrir esse valor!). Somos nós em destaque 📺📻🎙. Trata-se da nossa vibração, de nuestros colores e da nossa energia.

Então, parabéns à equipe do Caleidoscópio pela iniciativa de promover a reflexão quanto ao tema! 👏👏

Momento Paola Bracho

Desde que decidi estudar espanhol, passei a vida escutando puras babosadas como, “Para que você vai estudar esse idioma? Espanhol não vai te levar a lugar nenhum, não!”. Ou então: “Novela mexicana?? Nooossa, que coisa mais brega!”.

Por isso, eu PRECISO abrir meu ❤: No momento em que me sentei naquela cadeira, sabendo que eu estava ali para falar sobre um determinado assunto, com base na experiência que adquiri ao longo de todos esses anos (graças a essa paixão pelo espanhol, pelas novelas latinas e pelas músicas nesse idioma), confesso que brotou dentro de mim aquela gargalhada que só a diva Paola sabe dar! 😂

Então é isso, pessoal! Compartilho com vocês os vídeos do programa Caleidoscópio  e espero que tenham curtido, assim como eu, essa experiência. E vamos seguir espalhando espanhol por esse mundão, sim ou desde luego que sí? 🙂

Programa Caleidoscópio – É Pop, é Latino – Bloco 1

Programa Caleidoscópio – É Pop, é Latino – Bloco 2

Programa Caleidoscópio – É Pop, é Latino – Bloco 3

Programa Caleidoscópio – É Pop, é Latino – Bloco 4

Confira também:

Somos insistência, somos resistência, SOMOS latinos!
DES-PA-CITO: 5 motivos que fizeram da música verdadeiro um sucesso

Gostou da Calle Hispánica? Então, curta a Fan Page no Facebook e não perca nenhuma postagem! 😉

Música: 5 parcerias em espanhol que você precisa ouvir!

Sim, nós amamos músicas em espanhol 😍. E sim, nós amamos MAIS AINDA quando nossos artistas favoritos resolvem cantar juntos! 💖

Por isso, hoje a Calle Hispánica selecionou 5 parcerias incríveis que você, simplesmente, PRECISA ouvir! 🙂

Então, meu amigx, aperte o play e aumente o som. 🎧📻😜

Cuando Nos volvamos a encontrar – Carlos Vives e Marc Anthony

Con los años que me quedan – Thalía, Leonel García, Samo e Jesús Navarro (versão incrível da música gravada em 1993 por Gloria Estefan 💜)

 La Ley de Newton – Beatriz Luengo e Reik

Legaste tú – Luis Fonsi e Juan Luis Guerra

 

Alguna Vez – Juanes e Fonseca

Confira também: ‘Y, ¿Si Fuera Ella?’: Alejandro Sanz lança nova versão da música

Gostou da Calle Hispánica? Então, curta a Fan Page no Facebook e não perca nenhuma postagem! 😉

5 músicas en español para celebrar a nossa latinidade

E quem resiste ao ritmo latino? Começa a tocar alguma música com aquela batida (que a gente AMA!❤) e todo mundo já levanta para bailar! 👇

Então, para celebrar a nossa latinidade, a Calle Hispánica selecionou 5 músicas que traduzem, no mais puro gingado, esse sentimento que faz nosso ❤ pulsar mais forte.

Aumenta o volume aí! 📻😎

La Gozadera – Gente de Zona y Marc Anthony

Si tú eres Latino, saca tu bandera… 🇧🇷

La La La – Shakira y Carlinhos Brown

La pasión que tiene mi gente, quedan las penas en el olvido, bienvenidos a mi continente 💚

A Dios le Pido – Juanes

Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente, a Dios le pido… 🙏

Mi Tierra – Gloria Estefan

De mi tierra bella, de mi tierra santa oigo ese grito de los tambores y los timbales al cumbanchar… 🎷

Amor a la Mexicana – Thalia 

Amor a la mexicana, caliente al ritmo del sol… ☀

Confira também: Somos insistência, somos resistência, SOMOS latinos!

Gostou da Calle Hispánica? Então, curta a Fan Page no Facebook e não perca nenhuma postagem! 😉

Mis Planes Son Amarte: Ouça o novo álbum de Juanes

[E habemus álbum novo na área! 😍]

Juanes lançou na última semana Mis Planes Son Amarte, seu novo disco (que, inclusive, já se encontra disponível em todas as plataformas digitais 😉).

BCharts / Reprodução

Cada uma das 12 faixas interpretadas pelo cantor conta com um vídeo, além do clipe (olha ele colocando o lado ator pra jogo!😜), caracterizando este trabalho como um álbum visual.

Fuego – Intro

Fuego – Clipe

Mis Planes Son Amarte

Eu diria que o álbum é diversificado (o que me parece ótimo!). Tem balada, tem música que pulsa na batida do ritmo urbano, tem música que traz uma mistura mais eletrônica e tem até música en inglés!

O que eu amei: Passeando entre as canções, é como se texturas e matizes fossem palpáveis. Algumas músicas me remeteram a um estilo Maroon Five, outras me pareceram ter uma pegada mais estilo Jamiroquai. Mas TODAS as faixas apresentam o carimbo Juanes, que a gente ama porque ama! 💜

Obs.: Minha favorita já é a canção que leva o mesmo nome do disco! Na cadência suave do jazz, a música é simplesmente uma delícia de se ouvir

O novo trabalho de Juanes traz, ainda, a participação do também colombiano Fonseca (Juanes e Fonseca cantando juntos! Pensa! 😍) e da cantora Kali Uchis.

Confira as faixas de Mis Planes Son Amarte 🙂

Curtiu as músicas? Já elegeu uma favorita? Então compartilha sua opinião com a gente! 🙂

Y además…

Te dejamos una entrevista en la que Juanes nos cuenta un poco más sobre su carrera y también sobre nuevo proyecto.

Gostou da Calle Hispánica? Então, curta a Fan Page no Facebook e não perca nenhuma postagem! 😉

Desenvolvido em WordPress & Tema por Anders Norén